How does the process of translating books from one language to another affect the story, and what are some challenges translators face in preserving the author's original intent?
What role do independent bookstores play in today's literary ecosystem, and how are they adapting to the rise of digital formats and online retail giants?
What are the key elements that make a book a classic, and can you name a contemporary book that you believe will be considered a classic in the future?
How do different cultures influence the themes and stories found in their literature, and can you provide examples of how a specific culture's literature has impacted global literature?
How do author backgrounds and personal experiences influence the narratives and characters they create, and can you think of an author whose personal history is reflected in their work?
What are the benefits and drawbacks of adapting books into movies or TV series, and can you name a book adaptation that you believe was particularly successful or unsuccessful, and why?